شعرهای ادبی / کلمات جدولی
ادبیات ، شعر ، سرگرمی و راهنمای حل جدول
شعرهای ادبی / کلمات جدولی
ادبیات ، شعر ، سرگرمی و راهنمای حل جدولراهنمای حل جدولانه 2/ 103
پایان نامه:تز
اثر هوشنگ گلشیری:بره گمشده راعی
کنار دریا:ساحل
رطوبت:نم
مخالف:ضد
طرد شده:رانده
گمراه کننده:ضاله
نیست شدن:زوال
گستاخ و پرحرف:زبان دراز
مهربانی و نرمی دل:رحم
مسن:کهل
میوه تلفنی:آلو
برتر:اعلی
اشاره به دور:آنها
اندام شنا:باله
پس،سپس:بعد
دومین:ثانوی
مانند آنها:امثال هم
شلتوک:شالی
پیکر:بدنه
ضمیر غایب عربی:هو
نوعی پارچه کشباف:تریکو
شخن مزون:شعر
مراسمی به یاد کی شخص:یادواره
فوتبالیست آلمانی:مرته ساکر
برهنه:رت
از نت ها:فا
تسخیر کردن و پیروز شدن:فا
آقای فرانسوی:موسیو
ویتامین جدولی:کا
رموز:اسرار
نشانه مفعولی:را
بالاپوش ردا
تصدیق ایتالیایی:سی
وسیله احتیاطی:یدکی
هیئت نویسندگان یک روزنامه:تحریریه
راهنمای حل جدولانه / 102
آتش فشان آمریکا:سنت هلن
آلت نشانه روی تفنگ:مگسک
آینده:آتی
اثر سهراب سپهری:مسافر
از استان های دانمارک:نوردیولند
از توابع مثلثاتی:سینوس
از درندگان جنگل:شیر
اسم:نام
اشاره به دور:آن
الفت:انس
ایالت آمریکا:ویسکانسین
بالاترین نقطه:اوج
بخشی از ترازو:کفه
بزرگترین اقیانوس:آرام
پانصد هزار:کرور
پایتخت دانمارک:کپنهاگ
پایتخت رواندا:کیگالی
پایتخت هندوراس:تگوسیگالپا
پایه:رکن
پر منفعت:مفید
پسوند آلودگی:ین
پیاپی زدن:تپش
پیچک:لبلاب
پیشوا:رهبر
تظاهر به نیکی:ریا
توجه نمودن:التفات
تیره و تار:مات
جزیره دانمارک:شیلند
چیستان:بردک
حرف ربط:پس
حرف صلیب:تی
حرف نفرت:اف
خاطر:یاد
خنده رو:متبسم
خورشید:شمس
درخت انگور:مو
درون:تو
دریاچه مرزی کاندا:هورن
دندانه سوهان:آج
دودمان:آل
رودی در روسیه:ولگا
ساز شاکی:نی
سرمایه پایدار:کار
سست و کاهل:کسل
سنت:رسم
شب طولانی:یلدا
شهر رازی:ری
شهری در بلغارستان:پلودیو
شهری در آلمان:کلن
صمغ گون:کتیرا
عفو نمودن:گذشت کردن
علامت فعل استمراری:می
فروتن:افتاده
فیلم منفی:نگاتیو
فیلم نامه نویس:سناریست
قطار:ترن
گذرگاه رود:پل
گذشت:فداکاری
گرانی:تورم
گرد زینتی براق:اکلیل
گل سرخ:لکا
مخفف گاه:گه
مداد طراحی :اتود
مصیبت:بلا
مقصود و منظور:مراد
ملامت:نکوهش
منفک:جدا
نشان افتخار:مدال
نگریستن:دیدن
نگهبان:عسس
نهی از گفتن:نگو
نوعی خودرو:ون
نیروی زندگی:جان
واحد بین المللی تولید نفت:بشکه
کشور اروپایی:دانمارک
هیوا مسیح / از این پس باچشم های باز می خوابم
هیوا مسیح / شعر نو
امشب
خوابهایم برای تو
از این پس
باچشم های باز می خوابم
از اینجا به بعد
چشم هایم از تا غروب
نگاههای آشنا می آید
و می رود که بیاید از طلوع چشم هایی که ندیدم
از اینجا به بعد
که تو چترت را نو می کنی
من از راههای پراز چتر رفته برمی گردم
ولی تو آمدنم را خواب نخواهی دید
از اینجا به هر کجا
من بدون ساعت راه می روم
بدوه هر روز که صبح را
از پنجره به عصر
می برد
و پای سکوت ماه
به خاطره خیره می شود
از اینجا به بعد
دنیا زیر قدم هایم تمام می شود
و تو از دو چشم باز
که رو به آخر دنیامی خوابد
رو به چترهای رفته
تمام خوابهایم را خواهی دید
هیوا مسیح
مژگان عباسلو / من کشوری نبوده‌ام ، ایجاد کن مرا!
من کشوری نبوده‌ام ، ایجاد کن مرا!
در مرزِ من بیا ، برو ، آباد کن مرا
من مجمع الجزایر تنهایی و غمم
پهلو بگیر پهلوی من ، شاد کن مرا
من را که ریشه‌های درختی شکسته‌ام
قایق بساز از تنش ، آزاد کن مرا
بگذار با تو بگذرم از ساحل سکوت
دور از همه ، همه ، همه فریاد کن مرا
در جای جایِ خاکِ تنم ردِ پای توست
گاهی تو هم به نام وطن یاد کن مرا
مژگان عباسلو
فریب جاه مخور تا دل تو تنگ نگردد
فریب جاه مخور تا دل تو تنگ نگردد
که قطره‌ای به گهر نارسیده، سنگ نگردد
صفای جوهر آزادگی، مسلم طبعی
که گرد آینه‌داران نام و ننگ نگردد
دماغ جاه ز تغییر وضع چاره ندارد
همان قدر به بلندی برآ که رنگ نگردد
به پاس صحبت یاران، ز شکوه ضبط نفس کن
که آب آینهٔ اتفاق زنگ نگردد
تلاش کینه‌کشی نیست در مزاج ضعیفان
پر خزیده به بالین، پر خدنگ نگردد
خیال وصل طلب را مده پیام قیامت
که قاصد از غم دوری راه، لنگ نگردد
ز داغدار محبّت مخواه سستی پیمان
بهار اگر گذرد لاله نیمرنگ گردد
دلی که کرد نگاه تو نقشبند خیالش
چه ممکن است نفس گر کشد فرنگ نگردد
هوس چه صید کند یارب از کمینگه فرصت
اگر چه کاغذ آتش زده پلنگ نگردد
به وهم عمر کسی را که زندگی نفریبد
کند به خضر سلام و دچار بنگ نگردد
به کین خلق نجوشد عدم سرشت حقیقت
نتیجهٔ پر عنقا خروس جنگ نگردد
جهان رنگ ندارد سر هلاک تو بیدل!
گشاد چشم چو شمعت اگر نهنگ نگردد
بیدل دهلوی
راهنمای حل جدولانه / 101
آروغ:رغ
آشپزخانه:اوپن
آشوب و بی نظمی:بلبشو
آمیب درهم:یبما
اثر جمالزاده:یکی بود یکی نبود
از رو اندازها:پتو
اساس و ریشه:بن
استوار:راسخ
اشاره به نزدیک:این
اندازه صدای سیستم صوتی:ولوم
اهل کوفی:کوفی
برکه:فیش
بوی ماندنی:نا
پهلوان:یل
تازه و جدید:نو
تصدیق انگلیسی:یس
جسم کروی:گوی
جلودار:یساول
جوابش هوی است:های
حکم و فرمان خان:یرلیغ
خالص و بی غش:سارا
خلوت نشین:گوشه گیر
خوراکی از مرغ و گوشت و غیره:زرشک پلو
خوش و زیبا:وش
خیار دشتی:بک
داستانی و افسانه ای:رمانتیک
دفترچه حساب های خرده ریز:دستک
دهان عرب:فم
دوستی :حب
دید:ویو
رنگ آسمانی:آبی
شکل و صورت:شمایل
ضرورت و لازم:بایست
طوفان:دودمان
عمیق:گود
فیلم فرانسیس فورد کوپولا:دراکولای براماستوکر
گرانمایه:فاخر
گناه و کار زشت:فحشا
لو دادن دوستان:آدم فروشی
ماهی کنسروی کوچک:ساردین
مرغ میرود:جا
معتدل در رفتار:میانه رو
منفرد:تک
نسخه برداری کردن:رونویسی
نماهنگ:کلیپ
نوازنده:رامشی
نوعی نوشابه گازدار:لیموناد
هنوز بیگانه:یت
وسیله ورزشی:توپ
راهنمای حل جدولانه / 100
ابریشم خام:کز
اثر سیامک گلشیری:همسران
از فلزات:چدن
از قطعات الکترونیکی:ترانزیستور
از مواد ضروری موجود در غذا:ویتامین
از نهانزایان:خزه
ازت:نیتروژن
انبار مهمات:زرادخانه
بانو:خانم
برادر بزرگتر:کاکا
بنایی برای فراموش نکردن کسی:یادبود
به پایان رسیدن:ته کشیدن
پوستین:وت
تبار:ایل
تمیز کننده شیشه اتومبیل:برف پاک کن
تکرار حرف:ررر
جلوگیری کردن:ممانعت
حداقل:مینیموم
خشکی:بر
دوا خواب آور:مسبت
ساز مولانا:نی
سست و تنبل:لس
سه کیلو:من
سوغات گجرات:تمر
عدد ورزشی:دو
علم و دانش:حکمت
غافلگیر کردن و گول زدن:یک دستی زدن
فرزند ناخلف:نااهل
فیلم تونی ریچاردسون:یقین کامل
فیلم سام مندس:زیبای امریکایی
قابل رویت:مرئی
قرابت:نزدیکی
گربه عرب:هم
گل سرخ:رز
ماه سرد:دی
ماه هفتم ترکی:یونت
مرا و مرشد:پیر
مساوی:یر
مشک:خیک
منقار:نک
موضوع:تم
کیانجی گری:پادرمیانی
نامی غیر از نام اصلی:اسم مستعار
نشانه مفعولی:را
نگهبان:بپا
هدیه دادن:اهدا
کرانه و ناحیه:شق
کیسه صابون:لیف
یک خودمانی:یه
یک دور بازی تنیس:ست